Namen schwärzen: Dokumente anonymisieren mit einer KI, die in der Schweiz bleibt
Ein Entscheid zur Veröffentlichung, ein Fall für eine Tagung, ein Dossier für einen externen Gutachter. Jemand verbringt den Nachmittag mit dem schwarzen Stift, und die Strasse in Absatz 12 verrät die Person trotzdem. Wer liest ein zweites Mal?
Die kurze Antwort: Ein lokales Modell liest das Dokument und markiert Namen, Adressen, Geburtsdaten, Kontonummern und andere Angaben, die auf eine Person hinweisen, und eine Person entscheidet, was geschwärzt wird. Es läuft auf Servern in der Schweiz, bei Meow oder bei Ihnen: Das ungeschwärzte Original geht nicht durch einen öffentlichen KI-Dienst. Wie viel es in Ihren Dokumenten findet, testen Sie an Ihren Dokumenten.
Am 30. September 2026 mit dem Gesetz abgeglichen
Erkennt man, wer es ist?
- Bestimmbar genügt
Nach dem Datenschutzgesetz sind Personendaten alle Angaben über eine bestimmte oder bestimmbare Person (Art. 5 Bst. a). Den Namen zu entfernen, genügt nicht immer.
- Angaben summieren sich
Ein Beruf, eine Strasse, ein Datum: einzeln harmlos, zusammen können sie auf eine einzige Person zeigen. Das Modell markiert sie, damit eine Person sie abwägt.
- Schwarz am Bildschirm ist nicht weg
Ein schwarzer Balken über einem PDF kann den Text darunter lassen, bereit zum Kopieren. Echtes Schwärzen entfernt ihn aus der Datei.
So testen Sie es
0 von 8 abgehakt
Mit der veröffentlichten oder versandten Fassung: Das ist Ihr Lösungsschlüssel.
Namen, Adressen, Geburtsdaten, AHV- und Kontonummern, und die Angaben, die Ihren Fällen eigen sind.
Lassen Sie das Modell die Originale markieren, und vergleichen Sie mit dem, was Ihr Team geschwärzt hat.
Eine übersehene Angabe wiegt schwerer als eine unnötig markierte: Zählen Sie sie getrennt.
Berufe, seltene Krankheiten, kleine Dörfer: Prüfen Sie, dass es markiert, was auf eine einzige Person zeigt.
Scans brauchen zuerst eine Texterkennung; notieren Sie, was sie falsch liest.
Öffnen Sie das geschwärzte PDF, suchen Sie einen geschwärzten Namen, kopieren Sie den Text: Nichts darf zurückkommen.
Das Modell schlägt vor; eine Person gibt jede Schwärzung frei, bevor das Dokument hinausgeht.
Alles abgehakt? Das Kit macht daraus einen Test für nächste Woche: was sie findet und was zu prüfen ist, eine Liste der zu suchenden Angaben, den Testplan und was vor der Dimensionierung eines Servers zu zählen ist. Kit anfordern
Was sie findet, und was zu prüfen ist
Das Kit deckt sechs Arten von Angaben ab. Zwei davon:
- Namen von Personen
- Der Ausgangspunkt; prüfen Sie auch Initialen, Übernamen und Unterschriften.
- Adressen und Orte
- Prüfen Sie Strassen, kleine Dörfer und Gebäudenamen, die auf eine einzige Person zeigen können.
- Identitäts-, Konto- und Telefonnummern
- Im Kit
- Geburtsdaten und andere Daten
- Im Kit
- Indirekte Angaben, etwa ein Beruf oder eine Krankheit
- Im Kit
- Gescannte Seiten und Bilder
- Im Kit
Warum in der Schweiz
Das ungeschwärzte Original ist genau das Dokument, das nicht reisen darf. Auf Servern in der Schweiz geschwärzt, die für Sie betrieben werden, geht es nicht durch einen öffentlichen KI-Dienst, und nur die von einer Person freigegebene Fassung geht hinaus.
Was sie braucht
Einen Server mit Grafikkarte für das Modell, und eine Texterkennung für gescannte Dokumente. Der Planer der Meow Academy zeigt, wie Modelle auf Hardware passen.
Wo steht Ihr Unternehmen?
Der Fragebogen dauert zwei Minuten und zeigt, welcher erste Schritt passt. Oder besprechen Sie es in einem kostenlosen 15‑Minuten‑Gespräch.
Kostenloses 15‑Minuten‑Gespräch buchen
Wählen Sie eine passende Zeit und bestätigen Sie sie aus Ihrem Posteingang. Passt die Zeit auf unserer Seite nicht mehr, hören Sie noch am selben Arbeitstag von uns.
Was in 15 Minuten passiert
- 0–5 Min.
Ihre Situation
Was KI für Sie tun soll und was sie nie sehen darf.
- 5–10 Min.
Was möglich ist
Welche Aufgaben privat laufen können, was es ungefähr kostet und was menschlich bleiben soll.
- 10–15 Min.
Der nächste Schritt
Ein Test auf Ihren eigenen Dokumenten, eine Analyse oder vorerst nichts.
Lieber schreiben? Senden Sie eine Nachricht
Sagen Sie uns, was KI für Sie tun soll und was sie nie sehen darf. Wir sagen Ihnen ehrlich, was möglich ist, was es kostet und was menschlich bleiben soll. Noch keine Details? Ein Hallo genügt.