Dictée et transcription en Suisse : rapports et procès-verbaux sans que l'audio parte à l'étranger
La dictée revient : on dicte le rapport en sortant de réunion, et c'est du texte en arrivant au bureau. L'application qui le fait envoie l'enregistrement sur un serveur que vous n'avez jamais vu, pour qu'une entreprise que vous ne connaissez pas le transcrive. Le nom de votre client est dans la première phrase.
La réponse courte : des modèles de reconnaissance vocale comme Whisper tournent sur des serveurs en Suisse, ceux de Meow ou les vôtres, et les dictées et enregistrements sont transcrits sans que l'audio parte chez un fournisseur étranger. Une personne relit encore le texte avant qu'il compte, parce que les noms, les chiffres et les termes techniques sont là où la transcription dérape. Comment elle s'en sort avec vos voix et votre vocabulaire, cela se teste, sur vos enregistrements.
Vérifié avec la loi le 30 septembre 2026
Où part l'enregistrement ?
- L'audio reste
Les enregistrements sont transcrits sur des serveurs en Suisse, exploités pour vous, et peuvent être supprimés dès que le texte est vérifié.
- Votre vocabulaire
Les noms, lieux et termes techniques peuvent être donnés au modèle, pour qu'il les écrive comme votre entreprise.
- Le consentement d'abord
Enregistrer une conversation non publique à laquelle vous participez demande le consentement des autres ; le faire sans est une infraction (art. 179ter CP), avec d'étroites exceptions comme les appels téléphoniques d'affaires portant sur des commandes (art. 179quinquies). Dicter vos propres notes n'est pas une conversation.
Comment la tester
0 sur 8 cochés
Dictées, notes vocales, une réunion où tout le monde a accepté : avec les accents, le bruit et le débit que vous avez vraiment.
Tapez à la main quelques minutes de chacun, ou prenez un texte que vous avez déjà, pour comparer.
Noms de clients, de lieux et de produits, termes techniques, abréviations.
Transcrivez les enregistrements et comptez à part les erreurs qui changent le sens et les simples fautes.
Français, allemand, suisse allemand, italien, anglais, et le passage de l'une à l'autre dans un même enregistrement.
Notez combien de temps prend un enregistrement de dix minutes, et décidez si cela convient : pendant qu'on attend, ou pendant la nuit.
Supprimez-le une fois le texte vérifié, sauf si vous avez une raison de le garder.
Pour les réunions et les appels, les règles de consentement s'appliquent : le guide sur les notes de réunion par IA les explique.
Tout est coché ? Le kit en fait un test à lancer la semaine prochaine : quoi vérifier selon le type d'enregistrement, une liste de mots de départ, le plan de test, et ce qu'il faut compter avant de dimensionner un serveur. Recevoir le kit
Ce qu'elle gère bien, et ce qu'il faut vérifier
Le kit classe six types d'enregistrements. Deux d'entre eux :
- Un rapport dicté dans une pièce calme
- Elle s'en sort bien ; relisez les noms et les chiffres.
- Une note vocale enregistrée dehors
- Utilisable ; le bruit et le vent laissent des trous à vérifier.
- Le suisse allemand
- Dans le kit
- Une réunion à plusieurs voix
- Dans le kit
- Un vocabulaire technique ou juridique
- Dans le kit
- Un appel téléphonique enregistré
- Dans le kit
Pourquoi elle tourne en Suisse
Un enregistrement contient plus que des mots : des voix, un fond sonore, les autres personnes présentes. Transcrit sur des serveurs en Suisse, exploités pour vous, il ne part pas chez un fournisseur étranger, et il est supprimé quand vous le décidez.
Ce qu'il lui faut
La reconnaissance vocale tourne sur une carte graphique de serveur ; le nombre d'heures d'audio par jour décide de sa taille. Le planificateur de la Meow Academy montre comment les modèles tiennent sur le matériel.
Où en est votre entreprise ?
Le questionnaire prend deux minutes et indique la première étape qui convient. Ou parlons-en lors d'un appel gratuit de 15 minutes.
Réserver un appel gratuit de 15 minutes
Choisissez le moment qui vous convient et confirmez-le depuis votre boîte de réception. Si l'horaire ne nous convient plus, vous avez de nos nouvelles le jour ouvrable même.
Ce qui se passe en 15 minutes
- 0–5 min
Votre situation
Ce que l'IA devrait faire pour vous, et ce qu'elle ne doit jamais voir.
- 5–10 min
Ce qui est possible
Quelles tâches peuvent tourner en privé, ce que cela coûte à peu près, et ce qui doit rester humain.
- 10–15 min
La prochaine étape
Un test sur vos propres documents, un diagnostic, ou rien pour l'instant.
Vous préférez écrire ? Envoyer un message
Dites-nous ce que l'IA devrait faire pour vous, et ce qu'elle ne doit jamais voir. Nous vous dirons franchement ce qui est possible, ce que cela coûte et ce qui doit rester humain. Pas encore de détails ? Un bonjour suffit.